Turistička agencija – organizator turističkog putovanja
Kao turistička agencija može da posluje privredno društvo, drugo pravno lice ili preduzetnik koji je registrovan kod Agencije za privredne registre ili u drugom odgovarajućem registru.
Prema vrsti poslova koje obavljaju turističke agencije mogu biti: (1) turističke agencije organizatori turističkog putovanja i (2) turističke agencije posrednici u prodaji turističkog putovanja.
Turističke agencije organizatori turističkog putovanja, pored pružanja drugih usluga u turističkom prometu, obavljaju i poslove:
(1) organizovanja, realizovanja i prodaje turističkih putovanja u zemlji i u inostranstvu;
(2) organizovanja, realizovanja i prodaje putovanja učenika i studenata u inostranstvo radi učenja stranog jezika ili stručnog usavršavanja sa mogućnošću obavljanja privremenih i povremenih poslova.
(3) prodaje i posredovanja u prodaji turističkih putovanja;
(4) prihvata, prevoza i transfera putnika;
(5) organizovanja izleta, turističkih razgledanja, zabavnih programa, kao i posredovanja u organizovanju skupova, sajmova, manifestacija i sportskih priredbi;
(6) pružanja, odnosno, posredovanja u pružanju usluga turističkih vodiča, turističkih pratilaca, lokalnih turističkih vodiča i turističkih animatora;
(7) pribavljanja putnih isprava, rezervacije i prodaje putnih karata u ime i za račun domaćih i stranih prevoznika;
(8) rezervacije turističkih, ugostiteljskih i drugih usluga u vezi sa putovanjem i boravkom putnika;
(9) posredovanja u prodaji ugostiteljskih ili turističkih usluga;
(10) posredovanja u iznajmljivanju motornih vozila;
(11) rezervacije i prodaje karata za sportske, kulturne i druge priredbe i manifestacije;
(12) zastupanja u osiguranju putnika i prtljaga u skladu sa zakonom kojim se uređuje osiguranje;
(13) prodaje turističkih publikacija i dr.;
(14) menjačke poslove na osnovu ovlašćenja nadležnog organa u skladu sa propisima koji uređuju devizno poslovanje;
(15) druge poslove uobičajene u turističkom prometu.
Privredno društvo, odnosno drugo pravno lice ili preduzetnik koji namerava da obavlja delatnost turističke agencije organizatora putovanja u Republici Srbiji u obavezi je da:
(1) ispuni posebne uslove za obavljanje poslova turističke agencije,
(2) ispuni posebne uslove za obavljanje poslova organizatora putovanja,
(3) pribavi odgovarajuću licencu i da
(4) se upiše u Registar turizma, Agencije za privredne registre Republike Srbije.Posebni uslovi za obavljanje poslova turističke agencije organizatora putovanja:
Posebni uslovi za obavljanje poslova turističke agencije organizatora putovanja:
Posebni uslovi za obavljanje poslova turističke agencije organizatora putovanja:
Za obavljanje poslova turističke agencije i poslova organizatora putovanja moraju da budu ispunjeni posebni uslovi propisani Zakonom o turizmu i pratećim podzakonskim propisima.
Ovi uslovi odnose se, između ostalog, na tehničku opremljenost prostora u kome se obavlja delatnost, kadrovsku osposobljenost, postupak prodaje turističkog putovanja, utvrđivanje opštih uslova putovanja, izradu programa putovanja i druge obaveze turističke agencije organizatora putovanja.
Izdavanje licence i registracija u Registru turizma:
Licencu turističkoj agenciji organizatoru turističkog putovanja izdaje Registrator turizma, Agencija za privredne registre, na period važenja od 3 godine, a istovremeno sa izdavanjem licence vrši se i upis turističke agencije u Registar turizma.
U zavisnosti od mesta realizovanja turističkih putovanja, licenca se rangira u različite kategorije, i to:
- kategorija A – izdaje se za obavljanje poslova organizovanja, realizovanja i prodaje turističkih putovanja u zemlji i inostranstvu;
- kategorija B – izdaje se za obavljanje poslova organizovanja turističkih putovanja u zemlji.
Organizator putovanja sa kategorijom B može da pruži i uslugu koja obuhvata najviše jedno noćenje, u vremenskom trajanju ne dužem od 48 sati, u državama sa kojima se Republika Srbija graniči.
Za dobijanje licence i upis u Registar turizma potrebno je da se podnese zahtev Registratoru turizma, Agenciji za privredne registre koji naročito sadrži:
- podatak o matičnom broju i poslovnom imenu, odnosno nazivu subjekta kome se izdaje licenca;
- podatak o kategoriji licence za koju se zahtev podnosi;
- potpis i podatke o licu koje je ovlašćeno za podnošenje prijave,
- podatke o rukovodiocu (za domaće fizičko lice ime i prezime, jedinstveni matični broj građana, a za stranca ime i prezime, broj pasoša i država izdavanja, a ako je izdata lična karta za stranca, upisuje se i lični broj stranca), kao i podatke o mestu obavljanja delatnosti turističke agencije;
- podatke o garancijama putovanja, usled nesolventnosti i radi naknade štete, kao i podatke o depozitu i
- podatke o opštim uslovima putovanja.
Uz uredno popunjen zahtev za izdavanje licence i upis u Registar turizma potrebno je da se prilože i sledeća dokumenta:
(1) izvod iz registra u kojem je pravno lice registrovano, ukoliko nije registrovano u registru za čije je vođenje nadležna Agencija za privredne registre;
(2) odgovarajući dokaz da subjekt, u svakom prostoru, odnosno mestu poslovanja u kome obavlja delatnost turističke agencije, ima zaposleno najmanje jedno lice sa punim radnim vremenom, u svojstvu rukovodioca;
(3) dokaz iz kog se može utvrditi da lice čiji se upis traži u svojstvu rukovodioca turističke agencije poseduje aktivno znanje stranog jezika – B2 nivo jezičke kompetentnosti CEFR (potvrda škole stranog jezika; diploma o završenom fakultetu osnovnih akademskih studija od 180 do 240 ESPB bodova, gde je programom predviđeno učenje, odnosno polaganje stranog jezika najmanje dve školske godine sa dokazom o položenim ispitima; diploma o završenoj srednjoj školi ili fakultetu na kojoj se program nastave i učenja održava na stranom jeziku ili uverenje o položenom ispitu za turističkog vodiča ili turističkog pratioca, odnosno licenca turističkog vodiča ili turističkog pratioca). Ukoliko je lice čiji se upis traži u svojstvu rukovodioca položilo ispit za turističkog vodiča ili turističkog pratioca Registrator turizma po službenoj dužnosti pribavlja tražene podatke, u skladu sa zakonom;
(4) overenu kopiju ili overeni prepis diplome – potvrde nadležne školske ustanove kod koje je lice koje se registruje u svojstvu rukovodioca steklo najmanje višu stručnu spremu, odnosno visoko obrazovanje na osnovnim akademskim studijama u obimu od najmanje 180 ESPB bodova, osnovnim strukovnim studijama, odnosno na studijama u trajanju od tri godine;
(5) dokaz iz koga se može utvrditi da lice koje se upisuje kao rukovodilac ima radno iskustvo u turističkoj delatnosti od najmanje tri godine za rad kod organizatora turističkog putovanja – overena kopija ili overeni prepis radne knjižice, potvrda pravnih lica i preduzetnika kod kojih je to radno iskustvo stečeno ili overena izjava lica koje se upisuje kao rukovodilac;
(6) potvrda nadležnog privrednog suda da odgovornom licu, zakonskom zastupniku subjekta, nije izrečena mera bezbednosti zabrane vršenja delatnosti, poziva i dužnosti, ne starija od šest meseci od dana izdavanja (prilaže se za zakonskog zastupnika subjekta registracije, odnosno za preduzetnika);
(7) potvrda nadležnog Privrednog suda da se subjekt ne nalazi u postupku stečaja, ukoliko se zahtev ne odnosi na preduzetnike, ne starija od šest meseci od dana izdavanja;
(8) potvrda nadležnog registra da se subjekt ne nalazi u postupku likvidacije, za one subjekte koji nisu registrovani u registru za čije je vođenje nadležna Agencija za privredne registre, ne starija od šest meseci od dana izdavanja;
(9) potvrda nadležnog privrednog suda ili drugog državnog organa da subjektu nije izrečena zaštitna mera zabrane obavljanja delatnosti, ne starija od šest meseci od dana izdavanja;
(10)važeće garancije putovanja za slučaj nesolventnosti i radi naknade štete, sa propisanim limitom pokrića, u zavisnosti od kategorije licence i visine prometa (ugovor o osiguranju – polisa osiguranja i/ili bankarska garancija). Limit pokrića kreće se u rasponu od najmanje 5.000 evra za licencu rangiranu u kategoriju B i visinu prometa do 5.000.000 dinara do 400.000 evra za licencu rangiranu u kategoriju A i visinu prometa preko 1.000.000.000 dinara);
(11)potvrdu banke o depozitu koja nije starija od 5 dana od dana podnošenja zahteva i koja sadrži podatak o iznosu dinarskih sredstava na računu i njihovoj protivvrednosti izraženoj u evrima, obračunatoj po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan izdavanja potvrde, koji ne može biti manji od propisanog iznosa u zavisnosti od kategorije licence (najmanje 2.000 evra za licencu rangiranu u kategoriju A; odnosno najmanje 500 evra za licencu rangiranu u kategoriju B);
(12)opšti uslovi putovanja u štampanoj formi;
(13)dokaz o uplati naknade za izdavanje licence (vid. u nastavku).
Nakon izdavanja rešenja o licenci može se zahtevati i izdavanje svečane forme licence od Registratora turizma.
Turistička agencija organizator putovanja mora da ispunjava uslove za izdavanje licence, kao i druge posebne obaveze iz Zakona o turizmu i drugih povezanih propisa tokom čitavog perioda svoga poslovanja.
Detaljnija uputstva u vezi sa plaćanjem naknade dostupna su na veb-stranici Agencije za privredne registre.
Elektronska komunikacija još uvek nije omogućena.
Moguće je pronaći potrebne obrasce u elektronskom obliku, zajedno sa detaljnim upuststvima za izdavanje licence, upis u Registar turizma i promene podataka u Registru na veb-sajtu Agencije za privredne registre.
Ministarstvo turizma i omladine Republike Srbije
Sektor za turizam
Omladinskih brigada br. 1, 11070 Novi Beograd
mailto: turizam@mto.gov.rs
Registar turizma, Agencija za privredne registre Republike Srbije
Brankova br. 25, 11000 Beograd
mailto: info@apr.gov.rs
Zakon o turizmu, „Sl. glasnik", br. 17/19.
Pravilnik o bližim uslovima i postupku za izdavanje i oduzimanje licence za obavljanje poslova organizovanja turističkih putovanja, „Sl. glasnik“, br. 109/05.
Pravilnik o tehničkoj opremljenosti prostora turističke agencije, „Sl. glasnik“, br. 35/22.
Pravilnik o uslovima i načinu rangiranja licence organizatora putovanja u različite kategorije, načinu promene kategorije licence, sadržini zahteva za izdavanje i obnavljanje licence, kao i o uslovima i načinu izdavanja svečane forme licence, „Sl. glasnik“, br. 81/19, 137/20, 62/21, 74/21 i 75/23.
Pravilnik o bližim uslovima i načinu uplate sredstava od prodatog turističkog putovanja, načinu uređivanja međusobnih odnosa organizatora putovanja i posrednika, kao i odnos organizatora putovanja i posrednika prema putniku, „Sl. glasnik“, br. 82/23.
Pravilnik o obliku, sadržini i načinu vođenja evidencije i unošenje podataka u centralni informacioni sistem od strane turističkih agencija, „Sl. glasnik“, br. 82/23.
Pravilnik o vrsti, visini i uslovima garancije putovanja, visini depozita u zavisnosti od kategorije licence, načinu aktiviranja, nameni sredstava, kao i o drugim uslovima koje mora da ispuni organizator putovanja, „Sl. glasnik“, br. 82/23.
Pravilnik o uslovima i načinu prodaje usluga od strane turističkih agencija posredstvom interneta, „Sl. glasnik“, br. 97/24.
Rešenje o izdavanju licence za organizovanje turističkih putovanja i upisu u Registar turizma.
Agencija za privredne registre odlučuje o zahtevu za izdavanje licence u roku od pet ranih dana od dana prijema prijave.
Protiv odluke Registratora lice ovlašćeno za podnošenje prijave može da podnese žalbu Ministarstvu turizma i omladine, preko Agencije za privredne registre, u roku od 30 dana od dana objavljivanja odluke.
Žalba ne zadržava izvršenje.
Ministar o žalbi odlučuje u roku od 30 dana od dana prijema žalbe u ministarstvu. Odluka o žalbi dostavlja se Registratoru koji je dužan da tu odluku dostavi stranci u roku od osam dana od dana prijema.
Uputstva u vezi sa podnošenjem žalbe dostupna su na veb-stranici Agencije za privredne registre (link je dostupan ovde).